Tehillim 140 - Challetzeni HaShem MeAdam R'à

לַמְנַצֵּחַ מִזְמוֹר לְדָוִד
Lamnatzeach Mizmor LeDavid
חַלְּצֵנִי יי מֵאָדָם רָע מֵאִישׁ חֲמָסִים תִּנְצְרֵנִי
Challetzeni A-donai MeAdam R'à, MeYsh Chamasim Tintzereni
 אֲשֶׁר חָשְׁבוּ רָעוֹת בְּלֵב כָּל יוֹם יָגוּרוּ מִלְחָמוֹת
Asher Chashevù Ra'ot Belev, Kol Yom Yaguru Milchamot
שָׁנְנוּ לְשׁוֹנָם כְּמוֹ נָחָשׁ חֲמַת עַכְשׁוּב תַּחַת שְׂפָתֵימוֹ סֶלָה
Shanenu LeShonam Kemò Nachash, Chamat 'akhshuv Tachat Sefatemò Selàh
שָׁמְרֵנִי יי מִידֵי רָשָׁע מֵאִישׁ חֲמָסִים תִּנְצְרֵנִי אֲשֶׁר חָשְׁבוּ לִדְחוֹת פְּעָמָי
Shomreni Midè Rash'à, MeIsh Chamasim Tintzereni, Asher Chashevù Lidchot Pe'amai
טָמְנוּ גֵאִים פַּח לִי וַחֲבָלִים פָּרְשׂוּ רֶשֶׁת לְיַד מַעְגָּל מֹקְשִׁים שָׁתוּ לִי סֶלָה
Tamenù Gheim Pach Lì, Vachavalim Paresù Reshet LeYad Ma'aggal Moqeshim Shatù Lì sselàh
אָמַרְתִּי לַיי אֵ'לִי אָתָּה הַאֲזִינָה יי קוֹל תַּחֲנוּנָי
Amarti LA-donai E-lì Attàh HaAzinàh A-donai Qol Tachanunai
יי) אֱ-לֹהִים אֲ'דֹנָי עֹז יְשׁוּעָתִי סַכֹּתָה לְרֹאשִׁי בְּיוֹם נָשֶׁק)
E-lohim A-donai 'Oz Yeshu'atì Sakotàh LeRoshì BeYom Nasheq
אַל תִּתֵּן יי מַאֲוַיֵּי רָשָׁע זְמָמוֹ אַל תָּפֵק יָרוּמוּ סֶלָה
Al Titten Maaavayieè Rash'à Zemamò Al Tafeq Yarumu Selàh
רֹאשׁ מְסִבָּי עֲמַל שְׂפָתֵימוֹ (יכסומו) יְכַסֵּמוֹ
Rosh Mesibbai 'Amal Sefatemò Yekhassemò
(ימיטו) יִמּוֹטוּ עֲלֵיהֶם גֶּחָלִים בָּאֵשׁ יַפִּלֵם בְּמַהֲמֹרוֹת בַּל יָקוּמוּ
Yimotù 'Alehem Ghechalim BaEsh Yappilem BeMahamorot Bal Yaqumu
אִישׁ לָשׁוֹן בַּל יִכּוֹן בָּאָרֶץ אִישׁ חָמָס רָע יְצוּדֶנּוּ לְמַדְחֵפֹת
Ish Lashon Bal Ykon BaAretz, Ish Chamas Yetzudennu LeMadçhefot
(ידעת) יָדַעְתִּי כִּי יַעֲשֶׂה יי דִּין עָנִי מִשְׁפַּט אֶבְיֹנִים
Yada'ti Ki Ya'asèh A-donai ddin 'anì Mishpat Evyionim
אַךְ צַדִּיקִים יוֹדוּ לִשְׁמֶךָ יֵשְׁבוּ יְשָׁרִים אֶת פָּנֶיךָ
Akh Tzaddiqim Yodù Lishmekhà Yeshevù Yesharim Et Panekhà

Tehillim 141 - Mizmor LeDavid HaShem Qeratikha

מִזְמוֹר לְדָוִד יי קְרָאתִיךָ חוּשָׁה לִּי הַאֲזִינָה קוֹלִי בְּקָרְאִי לָךְ
Mizmor LeDavid A-donai Qeratikha Chushàh llì, HaAzinàh Qolì BeQor_ì Lakh
תִּכּוֹן תְּפִלָּתִי קְטֹרֶת לְפָנֶיךָ מַשְׂאַת כַּפַּי מִנְחַת עָרֶב
Tikkon Tefillatì Qetoret Lefanekha Mas_at Kappai, Michat 'Arev
שִׁיתָה יי שָׁמְרָה לְפִי נִצְּרָה עַל דַּל שְׂפָתָי
Shitàh A-donai Shomràh Lefì Nitzeràh 'al ddal Sefatai
אַל תַּט לִבִּי לְדָבָר רָע לְהִתְעוֹלֵל עֲלִלוֹת בְּרֶשַׁע אֶת אִישִׁים פֹּעֲלֵי אָוֶן וּבַל אֶלְחַם בְּמַנְעַמֵּיהֶם
Al Tat Libbì LeDavar R'à Lehit'olel 'alilot BeResha' Et Ishim Po'alè Aven uval Elcham Beman'ammehem
יֶהֶלְמֵנִי צַדִּיק חֶסֶד וְיוֹכִיחֵנִי שֶׁמֶן רֹאשׁ אַל יָנִי רֹאשִׁי כִּי עוֹד וּתְפִלָּתִי בְּרָעוֹתֵיהֶם
Yehelmeni Tzaddiq çhesed Veyokhiçheni Shemen Rosh Al Yani Roshì Ki 'Od uTfillatì BeRa'otehem
נִשְׁמְטוּ בִידֵי סֶלַע שֹׁפְטֵיהֶם וְשָׁמְעוּ אֲמָרַי כִּי נָעֵמוּ
Nishmetù Vidè Sela' Shofetehem VeShame'u Amarai Ki Na'emu
כְּמוֹ פֹלֵחַ וּבֹקֵעַ בָּאָרֶץ נִפְזְרוּ עֲצָמֵינוּ לְפִי שְׁאוֹל
Kemò Foleach uvoqe'a BaAretz Nifrezù 'Atzamenu Lefì She_ol
כִּי אֵלֶיךָ (יי) אֱ-לֹהִים אֲ-דֹנָי עֵינָי בְּכָה חָסִיתִי אַל תְּעַר נַפְשִׁי
Ki Elekha E-lohim A-donai 'enai Bekhàh Chasiti Al Te'ar Nafshì
שָׁמְרֵנִי מִידֵי פַח יָקְשׁוּ לִי וּמֹקְשׁוֹת פֹּעֲלֵי אָוֶן
Shomreni Midè Pach Yaqeshù Lì uMoqeshot Po'alè Aven
יִפְּלוּ בְמַכְמֹרָיו רְשָׁעִים יַחַד אָנֹכִי עַד אֶעֱבוֹר
Ippelù VeMakhmorav Resha'im Yachad, Anoçhì 'ad E'evor

Tehillim 142 - Maskil LeDavid BiHyotò BaMe'aràh Tefillàh

מַשְׂכִּיל לְדָוִד בִּהְיוֹתוֹ בַמְּעָרָה תְפִלָּה

Maskil LeDavid BiHyotò BaMe'aràh Tefillàh

קוֹלִי אֶל יי אֶזְעָק קוֹלִי אֶל יי אֶתְחַנָּן

Qolì El A-donai Ez'aq, Qolì el A-donai Etchannan

אֶשְׁפֹּךְ לְפָנָיו שִׂיחִי צָרָתִי לְפָנָיו אַגִּיד

Eshpokh Lefanav Sichì, Tzaratì Lefanav Agghid

בְּהִתְעַטֵּף עָלַי רוּחִי וְאַתָּה יָדַעְתָּ נְתִיבָתִי בְּאֹרַח זוּ אֲהַלֵּךְ טָמְנוּ פַח לִי

Behit'attef 'alai Ruchì, VeAttàh Yada'tà Netivati, Beorach Zu Aahallekh, Tamenù Pach Li

הַבֵּיט יָמִין וּרְאֵה וְאֵין לִי מַכִּיר אָבַד מָנוֹס מִמֶּנִּי אֵין דּוֹרֵשׁ לְנַפְשִׁי

Habbet Yamin urèeh VeEn Li Makkir, Avad Manos Mimmeni, En Doresh LeNafshì

זָעַקְתִּי אֵלֶיךָ יי אָמַרְתִּי אַתָּה מַחְסִי חֶלְקִי בְּאֶרֶץ הַחַיִּים

Za'aqati Elekhà A-donai, Amarti Attàh Machsì, çhelqì BeEretz HaChajim

הַקְשִׁיבָה אֶל רִנָּתִי כִּי דַלּוֹתִי מְאֹד הַצִּילֵנִי מֵרֹדְפַי כִּי אָמְצוּ מִמֶּנִּי

Haqshivàh el Rinnati, Ki Dalloti Meod, Hatzileni Merodefai Ki Ametzù Mimmenni

הוֹצִיאָה מִמַּסְגֵּר נַפְשִׁי לְהוֹדוֹת אֶת שְׁמֶךָ בִּי יַכְתִּרוּ צַדִּיקִים כִּי תִגְמֹל עָלָי

Hotziàh Mimmasgher Nafshì, Lehodot Et Shemekhà, Bi Yakhtiru Tzaddiqim Ki Tighmol 'Alai

Tehillim 143 - Mizmor LeDavid HaShem Shem'a Tefillatì

מִזְמוֹר לְדָוִד יי שְׁמַע תְּפִלָּתִי הַאֲזִינָה אֶל תַּחֲנוּנַי בֶּאֱמֻנָתְךָ עֲנֵנִי בְּצִדְקָתֶךָ
Mizmor LeDavid Shem'a Tefillatì HaAzinàh El Tachanunai BeEmunatekha 'Aneni BeTzidqatekha
וְאַל תָּבוֹא בְמִשְׁפָּט אֶת עַבְדֶּךָ כִּי לֹא יִצְדַּק לְפָנֶיךָ כָל חָי
VeAl Tavò VeMishpat Et 'avddekha, Ki Lo Itzddaq Lefanekha Khol Chai
כִּי רָדַף אוֹיֵב נַפְשִׁי דִּכָּא לָאָרֶץ חַיָּתִי הוֹשִׁיבַנִי בְמַחֲשַׁכִּים כְּמֵתֵי עוֹלָם
Ki Radaf Oyev Nafshì Dikà LaAretz Chaiatì Hoshivani VeMachashakim Kemetè 'Olam
וַתִּתְעַטֵּף עָלַי רוּחִי בְּתוֹכִי יִשְׁתּוֹמֵם לִבִּי
VaTit'attef 'alai Ruçhì Betokhì Ishtomem Libbì
זָכַרְתִּי יָמִים מִקֶּדֶם הָגִיתִי בְכָל פָּעֳלֶךָ בְּמַעֲשֵׂה יָדֶיךָ אֲשׂוֹחֵחַ
Zakharti Yamim Miqqedem, Haghiti Bekhol Pa'olekha BeMa'asèh Yadekha Asocheach
פֵּרַשְׂתִּי יָדַי אֵלֶיךָ נַפְשִׁי כְּאֶרֶץ עֲיֵפָה לְךָ סֶלָה
Perashti Yadai Elekha Nafshì KeEretz 'Ayefàh Lekhà Selàh
מַהֵר עֲנֵנִי יי כָּלְתָה רוּחִי אַל תַּסְתֵּר פָּנֶיךָ מִמֶּנִּי וְנִמְשַׁלְתִּי עִם יֹרְדֵי בוֹר
Maher 'aneni A-donai Kaletàh Ruçhì, Al Taster Panekha Mimmeni VeNimshalti 'im Yoredè Vor
הַשְׁמִיעֵנִי בַבֹּקֶר חַסְדֶּךָ כִּי בְךָ בָטָחְתִּי הוֹדִיעֵנִי דֶּרֶךְ זוּ אֵלֵךְ כִּי אֵלֶיךָ נָשָׂאתִי נַפְשִׁי
Hashmi'eni Vaboqer Chasdekha Ki vekhà Vatachti, Hodi'eni dderekh Zù Elekh Ki Elekha Nasati Nafshì
הַצִּילֵנִי מֵאֹיְבַי יי אֵלֶיךָ כִסִּתִי
Hatzileni Meoyevai A-donai, Elekha Khissiti
לַמְּדֵנִי לַעֲשׂוֹת רְצוֹנֶךָ כִּי אַתָּה אֱ-לוֹהָי רוּחֲךָ טוֹבָה תַּנְחֵנִי בְּאֶרֶץ מִישׁוֹר
Lammedeni La'asot Retzonekha Ki Attàh E-lohai, Ruchakhà Tovàh Tançheni BeEretz Mishor
לְמַעַן שִׁמְךָ יי תְּחַיֵּנִי בְּצִדְקָתְךָ תוֹצִיא מִצָּרָה נַפְשִׁי
Lema'an Shimkhà A-donai Techayieni, BeTzidqatekha Totzì Mitzaràh Nafshì
וּבְחַסְדְּךָ תַּצְמִית אֹיְבָי וְהַאֲבַדְתָּ כָּל צֹרֲרֵי נַפְשִׁי כִּי אֲנִי עַבְדֶּךָ
uvchasddekha Tatzmit Oyevai VeHaAvadtà Kol Tzorarè Nafshì, Ki Anì 'avddekhà

Tehillim 144 - LeDavid Barukh HaShem

לְדָוִד בָּרוּךְ יי צוּרִי הַמְלַמֵּד יָדַי לַקְרָב אֶצְבְּעוֹתַי לַמִּלְחָמָה
LeDavid Barukh A-donai Tzurì, HaMlammed Yadai LaQrav Etzbe'otav Lammilchamàh
חַסְדִּי וּמְצוּדָתִי מִשְׂגַּבִּי וּמְפַלְטִי לִי מָגִנִּי וּבוֹ חָסִיתִי הָרוֹדֵד עַמִּי תַחְתָּי
Chasdì umtzudatì Misghabbì umfalletì lì Maghinì uvò Chasiti HaRoded 'ammì Tachtai
יי מָה אָדָם וַתֵּדָעֵהוּ בֶּן אֱנוֹשׁ וַתְּחַשְּׁבֵהוּ
A-donai Màh Adam VaTeda'ehu, Ben Enosh Vatechashevehu
אָדָם לַהֶבֶל דָּמָה יָמָיו כְּצֵל עוֹבֵר
Adam LaHevel ddamàh Yamav Ketzel 'Over
יי הַט שָׁמֶיךָ וְתֵרֵד גַּע בֶּהָרִים וְיֶעֱשָׁנוּ
A-donai Hat Shamekha Vetered gga' BeHarim Veye'eshanu
בְּרוֹק בָּרָק וּתְפִיצֵם שְׁלַח חִצֶּיךָ וּתְהֻמֵּם
Beroq Baraq utfitzem, Shelach çhitzekha uthummem
שְׁלַח יָדֶיךָ מִמָּרוֹם פְּצֵנִי וְהַצִּילֵנִי מִמַּיִם רַבִּים מִיַּד בְּנֵי נֵכָר
Shelach Yadekha Mimmarom Petzeni Vehatzileni Mimmaim Rabbim, Myiad Benè Nekhar
אֲשֶׁר פִּיהֶם דִּבֶּר שָׁוְא וִימִינָם יְמִין שָׁקֶר
Asher Pihem ddibber Shav, Viminam Yemin Shaqer
אֱ-לֹהִים שִׁיר חָדָשׁ אָשִׁירָה לָּךְ בְּנֵבֶל עָשׂוֹר אֲזַמְּרָה לָּךְ
E-lohim Shir Chadash Ashiràh llakh, Benevel 'asor Azammeràh llakh
הַנּוֹתֵן תְּשׁוּעָה לַמְּלָכִים הַפּוֹצֶה אֶת דָּוִד עַבְדּוֹ מֵחֶרֶב רָעָה
Hannoten Teshu'ah Lammelakhim, Hapotzèh Et ddavid 'avdò Meçherev Ra'ah
פְּצֵנִי וְהַצִּילֵנִי מִיַּד בְּנֵי נֵכָר אֲשֶׁר פִּיהֶם דִּבֶּר שָׁוְא וִימִינָם יְמִין שָׁקֶר
Petzeni Vehatzileni Myiad Benè Nekhar Asher Pihem Ddibber Shav, Viminam Yemin Shaqer
אֲשֶׁר בָּנֵינוּ כִּנְטִעִים מְגֻדָּלִים בִּנְעוּרֵיהֶם בְּנוֹתֵינוּ כְזָוִיֹּת מְחֻטָּבוֹת תַּבְנִית הֵיכָל
Asher Banenu Kinti'im Meguddalim Bin'urehem, Benotenu Khezavyiot Mechuttavot Tavnit Hekhal
מְזָוֵינוּ מְלֵאִים מְפִיקִים מִזַּן אֶל זַן צֹאונֵנוּ מַאֲלִיפוֹת מְרֻבָּבוֹת בְּחוּצוֹתֵינוּ
Mezavenu Meleim Mefiqim Mizzan El Zan, Tzonenu Maalifot Merubbavot Bechutzotenu
אַלּוּפֵינוּ מְסֻבָּלִים אֵין פֶּרֶץ וְאֵין יוֹצֵאת וְאֵין צְוָחָה בִּרְחֹבֹתֵינוּ
Alufenu Mesubbalim, En Peretz Veen Yotze_t VeEn Tzevachàh Birchovotenu
אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁכָּכָה לּוֹ אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁיי אֱ-לֹהָיו
Ashrè Ha'am Shekakha llò, Ashrè Ha'am SheA-donai E-lohav!