Tehillim 120 - Shir HaMma'alot, El HaShem Batzaratàh Llì

Primo Mizmor della Serie dei "Shir HaMma'alot"; è anche il primo Mizmor di Yom Shabbat Qodesh.

שִׁיר הַמַּעֲלוֹת אֶל ה’ בַּצָּרָתָה לִּי קָרָאתִי וַיַּעֲנֵנִי

Shir HaMma'alot, El A-donai Batzaratàh llì Qarati Vaya'aneni

ה’ הַצִּילָה נַפְשִׁי מִשְּׂפַת שֶׁקֶר מִלָּשׁוֹן רְמִיָּה

A-donai Hatzilàh Nafshì Misefat Sheqer, Millashon Remyiàh

מַה יִּתֵּן לְךָ וּמַה יֹּסִיף לָךְ לָשׁוֹן רְמִיָּה

Mah Itten Lekhà, umàh Yiossif Lakh Lashon Remyiàh

חִצֵּי גִבּוֹר שְׁנוּנִים עִם גַּחֲלֵי רְתָמִים

Chitzè Ghibbor Shenunim 'im Ggachalè Retamim

אוֹיָה לִי כִּי גַרְתִּי מֶשֶׁךְ שָׁכַנְתִּי עִם אָהֳלֵי קֵדָר

Oyàh Li Ki Gartti Meshekh, Shakhanti 'im Aholè Qedar

רַבַּת שָׁכְנָה לָּהּ נַפְשִׁי עִם שׂוֹנֵא שָׁלוֹם

Rabbat Shakhenàh Llàh Nafshì 'im Sonè Shalom

אֲנִי שָׁלוֹם וְכִי אֲדַבֵּר הֵמָּה לַמִּלְחָמָה

Anì Shalom, vekhì Adabber Hemmàh Lammilchamàh