לַמְנַצֵּחַ אֶל-הַנְּחִילוֹת מִזְמוֹר לְדָוִד
LaMnatzeach El HaNeçhilot Mizmor LeDavid
אֲמָרַי הַאֲזִינָה יי בִּינָה הֲגִיגִי
Amarai HaAzinàh A-donai Binàh Haghighi
הַקְשִׁיבָה לְקוֹל שַׁוְעִי--מַלְכִּי וֵא'לֹהָי כִּי-אֵלֶיךָ אֶתְפַּלָּל
Haqshivah LeQol Shav'i, Malkì VE-lohai, Ki Elekha Etpallal
יי--בֹּקֶר תִּשְׁמַע קוֹלִי בֹּקֶר אֶעֱרָךְ-לְךָ וַאֲצַפֶּה
A-donai Boqer Tishm'a Qolì Boqer E'erakh Lekhà VaAtzapèh
כִּי לֹא אֵ'ל חָפֵץ רֶשַׁע אָתָּה לֹא יְגֻרְךָ רָע
Ki Lo E-l Chafetz Resh'a Attàh Lo Yeghurkhà R'à
לֹא-יִתְיַצְּבוּ הוֹלְלִים לְנֶגֶד עֵינֶיךָ שָׂנֵאתָ כָּל-פֹּעֲלֵי אָוֶן
Lo Ityatzevù Holelim LeNeghed 'Enekha Saneta Kol Po'alè Aven
תְּאַבֵּד דֹּבְרֵי כָזָב אִישׁ-דָּמִים וּמִרְמָה יְתָעֵב יי
TeAbbed Dovrè Khazav Ish Ddamim uMirmàh Yeta'ev A-donai
וַאֲנִי--בְּרֹב חַסְדְּךָ אָבוֹא בֵיתֶךָ אֶשְׁתַּחֲוֶה אֶל-הֵיכַל-קָדְשְׁךָ בְּיִרְאָתֶךָ
VaAnì Berov Chasddekha Avò Vetekha Eshtachavè El Hekhal Qodshekha BeYratekha
יי נְחֵנִי בְצִדְקָתֶךָ--לְמַעַן שׁוֹרְרָי הושר (הַיְשַׁר) לְפָנַי דַּרְכֶּךָ
A-donai Neçheni Vetzidqatekha LeMa'an Shorerai Hayshar Lefanai Darkekha
כִּי אֵין בְּפִיהוּ נְכוֹנָה--קִרְבָּם הַוּוֹת קֶבֶר-פָּתוּחַ גְּרֹנָם לְשׁוֹנָם יַחֲלִיקוּן
Ki En Befihu Neçhonàh, Qirbam Havuot Qever Patuach Gheronam Leshonam Yaçhaliqun
הַאֲשִׁימֵם אֱ'לֹהִים-- יִפְּלוּ מִמֹּעֲצוֹתֵיהֶם
HaAshimem E-lohim, Ippelù Mommo'atzotehem
בְּרֹב פִּשְׁעֵיהֶם הַדִּיחֵמוֹ-- כִּי-מָרוּ בָךְ
BeRov Pish'ehem HaDiçhemo, Ki Marù Vakh
וְיִשְׂמְחוּ כָל-חוֹסֵי בָךְ לְעוֹלָם יְרַנֵּנוּ-- וְתָסֵךְ עָלֵימוֹ וְיַעְלְצוּ בְךָ אֹהֲבֵי שְׁמֶךָ
VeIsmeçhù Khol çhosè Vakh, Le'olam Yerannenu, VeTasekh 'Alemo VeYa'aletzù Vekhà Ohavè Shemekha
כִּי-אַתָּה תְּבָרֵךְ צַדִּיק יי--כַּצִּנָּה רָצוֹן תַּעְטְרֶנּוּ
Ki Attàh Tevarekh Tzaddiq A-donai Katzinàh Ratzon Te'atterenu
Nessun commento:
Posta un commento