Tehillim che si usa leggere tutti i giorni dal secondo versetto, e aggiungere a channukkàh dopo il Salmo del Giorno a Shakharit.
מִזְמוֹר שִׁיר חֲנֻכַּת הַבַּיִת לְדָוִד
Mizmor Shir Channukat HaBayt LeDavid
אֲרוֹמִמְךָ יי כִּי דִלִּיתָנִי וְלֹא שִׂמַּחְתָּ אֹיְבַי לִי
Aromimkhà A-donai ki Dillitani, velo Simachtà Oyevai Li
יי אֱ-לֹהָי שִׁוַּעְתִּי אֵלֶיךָ וַתִּרְפָּאֵנִי
A-donai E-lohai Shivati Elekhà VaTirpaeni
יי הֶעֱלִיתָ מִן שְׁאוֹל נַפְשִׁי חִיִּיתַנִי (מיורדי) מִיָּרְדִי בוֹר
A-donai He'elità Min Sheol Nafshì, Chiitani Mayaredi Vor
זַמְּרוּ לַיי חֲסִידָיו וְהוֹדוּ לְזֵכֶר קָדְשׁוֹ
Zamerù La-donai Chassidav, VeHodù LeZekher Qodshò
כִּי רֶגַע בְּאַפּוֹ חַיִּים בִּרְצוֹנוֹ בָּעֶרֶב יָלִין בֶּכִי וְלַבֹּקֶר רִנָּה
Ki Rega BeAppò, Chajim Birzonò, Ba'erev yalin Bekhi velabboqer Rinnàh
וַאֲנִי אָמַרְתִּי בְשַׁלְוִי בַּל אֶמּוֹט לְעוֹלָם
VaAni Amarti Beshalvi, Bal Emot Le'olam
יי בִּרְצוֹנְךָ הֶעֱמַדְתָּה לְהַרְרִי עֹז הִסְתַּרְתָּ פָנֶיךָ הָיִיתִי נִבְהָל
A-donai Birzonekhà He'emadtà LeHarerì 'Oz, Histartà Panekha Hayiti Nivhal
אֵלֶיךָ יי אֶקְרָא וְאֶל אֲ-דֹנָי אֶתְחַנָּן
Elekha A-donai Eqrà, Veel A-donai Etchannan
מַה בֶּצַע בְּדָמִי בְּרִדְתִּי אֶל שָׁחַת הֲיוֹדְךָ עָפָר הֲיַגִּיד אֲמִתֶּךָ
Ma Bez'àh Beridti el Shachat, HaYodekhà 'afar Hayagghid Amittekhà
שְׁמַע יי וְחָנֵּנִי יי הֱיֵה עֹזֵר לִי
Shem'à A-donai Vechoneni, A-donai Heyèh 'Ozer Li
הָפַכְתָּ מִסְפְּדִי לְמָחוֹל לִי פִּתַּחְתָּ שַׂקִּי וַתְּאַזְּרֵנִי שִׂמְחָה
Hafactà Mispedì Limchol Li Pitachtà Saqi VaTeazereni Simchàh
לְמַעַן יְזַמֶּרְךָ כָבוֹד וְלֹא יִדֹּם ה' אֱ-לֹהַי לְעוֹלָם אוֹדֶךָּ
LeMa'an Yezamerkhà Khavod velò Iddom A-donai E-loahi Le'olam Odekà
Nessun commento:
Posta un commento