קָרָאתִי בְכָל לֵב עֲנֵנִי יי חֻקֶּיךָ אֶצֹּרָה
Qarati Bekhol Lev 'aneni A-donai Chuqqekhà Etzoràh
קְרָאתִיךָ הוֹשִׁיעֵנִי וְאֶשְׁמְרָה עֵדֹתֶיךָ
Qeratikha Hoshi'eni VeEshmeràh 'edotekhà
קִדַּמְתִּי בַנֶּשֶׁף וָאֲשַׁוֵּעָה (לדבריך) לִדְבָרְךָ יִחָלְתִּי
Qiddamti Vanneshef Vaashavve'àh Vidvarekhà Ichalti
קִדְּמוּ עֵינַי אַשְׁמֻרוֹת לָשִׂיחַ בְּאִמְרָתֶךָ
Qiddemù 'enai Ashmurot Lasiach BeImratekhà
קוֹלִי שִׁמְעָה כְחַסְדֶּךָ יי כְּמִשְׁפָּטֶךָ חַיֵּנִי
Qolì Shim'àh Khechasddekhà A-donai KeMishpatekhà Chayieni
קָרְבוּ רֹדְפֵי זִמָּה מִתּוֹרָתְךָ רָחָקוּ
Qarevù Rodefè Zimmàh, MiToratekhà Rachaqu
קָרוֹב אַתָּה יי וְכָל מִצְוֹתֶיךָ אֱמֶת
Qarov Attàh A-donai Vekhol Mizvotekha Emet
קֶדֶם יָדַעְתִּי מֵעֵדֹתֶיךָ כִּי לְעוֹלָם יְסַדְתָּם
Qedem Yada'ti Me'edotekhà Ki Le'olam Yesadtam
Qarati Bekhol Lev 'aneni A-donai Chuqqekhà Etzoràh
קְרָאתִיךָ הוֹשִׁיעֵנִי וְאֶשְׁמְרָה עֵדֹתֶיךָ
Qeratikha Hoshi'eni VeEshmeràh 'edotekhà
קִדַּמְתִּי בַנֶּשֶׁף וָאֲשַׁוֵּעָה (לדבריך) לִדְבָרְךָ יִחָלְתִּי
Qiddamti Vanneshef Vaashavve'àh Vidvarekhà Ichalti
קִדְּמוּ עֵינַי אַשְׁמֻרוֹת לָשִׂיחַ בְּאִמְרָתֶךָ
Qiddemù 'enai Ashmurot Lasiach BeImratekhà
קוֹלִי שִׁמְעָה כְחַסְדֶּךָ יי כְּמִשְׁפָּטֶךָ חַיֵּנִי
Qolì Shim'àh Khechasddekhà A-donai KeMishpatekhà Chayieni
קָרְבוּ רֹדְפֵי זִמָּה מִתּוֹרָתְךָ רָחָקוּ
Qarevù Rodefè Zimmàh, MiToratekhà Rachaqu
קָרוֹב אַתָּה יי וְכָל מִצְוֹתֶיךָ אֱמֶת
Qarov Attàh A-donai Vekhol Mizvotekha Emet
קֶדֶם יָדַעְתִּי מֵעֵדֹתֶיךָ כִּי לְעוֹלָם יְסַדְתָּם
Qedem Yada'ti Me'edotekhà Ki Le'olam Yesadtam
Nessun commento:
Posta un commento