Tehillim 126 - Shir HaMma'alot BeShuv HaShem

Salmo della Serie dei Shir HaMma'alot, che molti usano recitare prima della Birkat HaMazon.

שִׁיר הַמַּעֲלוֹת בְּשׁוּב יי אֶת שִׁיבַת צִיּוֹן הָיִינוּ כְּחֹלְמִים
Shir HaMma'alot BeShuv A-donai Et Shivat Tziion Hayinu Kecholemim
אָז יִמָּלֵא שְׂחוֹק פִּינוּ וּלְשׁוֹנֵנוּ רִנָּה אָז יֹאמְרוּ בַגּוֹיִם הִגְדִּיל יי לַעֲשׂוֹת עִם אֵלֶּה
Az Immalè Sechoq Pinu ulshonenu Rinnàh, Az Iomeru VaGoyim, Higdil A-donai La'asot 'Im Elleh
הִגְדִּיל יי לַעֲשׂוֹת עִמָּנוּ הָיִינוּ שְׂמֵחִים
Higddil A-donai La'asot Immanu Hayinu Semeçhim
שׁוּבָה יי אֶת (שבותנו) שְׁבִיתֵנוּ כַּאֲפִיקִים בַּנֶּגֶב
Shuvah A-donai et Shevitenu KaAfiqim BaNneghev
הַזֹּרְעִים בְּדִמְעָה בְּרִנָּה יִקְצֹרוּ
Hazore'im BeDim'àh BeRinnàh Iqzoru
הָלוֹךְ יֵלֵךְ וּבָכֹה נֹשֵׂא מֶשֶׁךְ הַזָּרַע בֹּא יָבוֹא בְרִנָּה נֹשֵׂא אֲלֻמֹּתָיו
Halokh Yelekh uvakho, Nose Meshekh HaZzar'à, Bò Yavo VeRinnàh Nosè Alummotav.

Nessun commento:

Posta un commento